La palabra es el elemento básico a partir del que Zambrano construye su razón poética, no sólo porque —como ocurre con todo escritor— su obra esté constituida de palabras, sino porque se esfuerza en recuperar y subrayar el carácter creador y originario de la palabra, íntimamente ligada al pensamiento tanto como al sentir. Ya en 1939, en su libro Filosofía y poesía, nos remite al polisémico término griego «logos», en el que confluyen los conceptos de palabra, razón y orden creador. En ese logos, previo a la escisión entre la precisión de la filosofía y la musicalidad de la poesía, Zambrano encuentra una palabra originaria rebosante de potencial creador que ella aspira a recuperar mediante la reconciliación entre ambos tipos de saberes.